|
Orgueil et Préjugés |  | Auteur: Jane Austen
Créateur: Jane Austen
Éditeur: 10 X 18
Prix de liste: EUR 7,40
Acheter Neuf: EUR 6,96
le 9/9/2010 10:24 CEST détails
Vous épargnez: EUR 0,44 (6%)
Neuf (13) D'occasion (1) de EUR 6,96
Vendeur: librairie-papeterie-la-renaissance
Évaluation moyenne des clients:  39 commentaires
Classement parmi les ventes: 4108
Média: Poche
Pages: 380
Poids (kg): 0.6
Dimension (cm): 6.6 x 4.3 x 1
ISBN: 2264023821
Code Décimal Dewey: 823'.7
EAN: 9782264023827
ASIN: 2264023821
Date de publication: Février 8, 2000
Disponibilité: Expédition sous 1 à 2 jours ouvrés
| |
| Découvrez des articles similaires:
| |
| Commentaires des clients:
Montrer les commentaires 1-5 de 39
Un Chef d'oeuvre !... mais attention à la traduction Peuvent 23, 2006
SYLVIE B.
40 sur 43 ont trouvé ce commentaire utile
Chef d'oeuvre : c'est le mot qui vient spontanément à l'esprit pour qualifier "Orgueil et Préjugés". Roman intemporel de la grande Jane. Son meilleur avec le nostalgique "Persuasion".
Résumer l'intrigue serait déservir le roman...
Je voudrais juste souligner que la traduction 10/18, même si elle est réussie, n'en tronque pas moins le texte original. Des passages entiers manquent, des dialogues disparaissent, des phrases sont écourtées.
On peut donc préférer la traduction des Editions du Rocher (ou Serpent à Plumes) qui est intégrale. Mais il faut alors frayer avec un tutoiement un peu trop intempestif...
Je ne peux que recommander la lecture du texte en anglais. C'est un effort mais qui est récompensé au centuple par la grande Jane !
Un chef d'oeuvre de la littérature britannique Septembre 14, 2004
neodyme (france)
34 sur 37 ont trouvé ce commentaire utile
On lit souvent, sur les quatrièmes de couvertures, que Jane Austen ne crée pas d'intrigue. Certes on ouvre le livre pour partager, du moins en apparence , les tribulations intellectuelles d'une jeune héroïne évoluant dans le cercle restreint des convenances et des parties d'où surgera l'odieux, (du moins en apparence) Darcy.
C'est en ceci que Jane Austen est un auteur de génie, car à une époque où l'on n'écrit que des romans didactiques destinés à éteindre la folie romanesque dans le coeur des jeunes filles ou au contraire on s'extasie sur le Moi et les sentiments, Miss Austen se distingue en plaçant l'intrigue dans l'analyse psychologique des personnages, à montrer leur erreur comme née du simple bon sens qui consiste à vivre en société, et en peignant de sublimes bouffons du type de Mrs bennet, terriblement modernes dans leur universalité. Il a même semblé à Virginia Woolf que Jane Austen ne créait ses personnages que pour avoir le suprême plaisir de leur "trancher la tête". Oui, mais avec tout l'art d'une romancière anglaise : style, bon goût dénué d'hypocrisie, pudeur jusque dans l'ironie.
Une merveille Juillet 19, 2009
Coralie (France)
3 sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
L'histoire entre Elizabeth et Darcy est aussi merveilleuse que pleines de rebondissements. L'orgueil de Darcy, face aux préjugés d'Elizabeth, ne cessent d'influencer notre opinion au fil du livre. Outre cette fabuleuse histoire, la condition féminine de l'époque y est très bien décrite : au-delà du coté superficiel pour ces jeunes filles, de n'avoir en tête que le mariage, on comprend qu'il sagit d'une nécessité de l'époque. En effet, pour certaines, ne pouvant hériter (ce sont des filles, non des fils) leur avenir est entièrement à la dépendance de leur mari, d'où la quête dès le plus jeune âge a rechercher un bon parti afin de garantir une vie confortable pour elle. Pour en arriver là, on se rendra compte du nombre de pressions sur l'éducation, mais aussi au niveau de la réputation qu'elles doivent supporter.
Ce livre se lit très bien, et au-delà de l'histoire d'amour et des différences sociales, il est d'une grande richesse culturelle. Un classique a lire absolument.
sublime Avril 14, 2009
cristianini
2 sur 2 ont trouvé ce commentaire utile
un chef d'oeuvre. ce livre est non seulement un régal pour les romantiques mais aussi très instructif sur l'époque et les moeurs anglaises.
Je vous hais... je vous aime : thèmes intemporels. Décembre 2, 2006
Véro
20 sur 24 ont trouvé ce commentaire utile
C'est au cSur de la haute société anglaise du début du XIXe qu'évoluent les amours des cinq filles de la famille Bennet et plus particulièrement celles de Jane et Elisabeth, les plus âgées. Leurs vies sont rythmées au gré des divers bals organisés dans le comté par des membres de cette même société cérémonieuse.
C'est lors d'une de ces réceptions que la famille Bennet rencontre Mr. Darcy. Dès leur première rencontre, Elisabeth n'apprécie guère son caractère taciturne, énigmatique, le trouvant fort méprisable par son audace et sa suffisance. Pour ma part je lui trouverais plutôt un petit côté anticonformiste, certes bien mal adapté aux convenances de l'époque, et un charisme très attirant. Contrairement à la majorité de ses semblables, il ne s'intéresse guère aux bals et aux commérages mondains. Mr. Darcy, plein d'esprit et d'ironie, se gausse de bien des comportements et agissements. Il semble porter un jugement acerbe sur la société qui l'entoure et se moque ainsi de toutes ces mascarades pour n'arriver qu'à un seul but : « bien se marier ». Il joue presque la provocation pour pointer les inepties sociales qui régissent cette société mais toujours avec la courtoisie propre à son époque et à son rang social.
Là, j'admire toute la grâce de l'écriture de Jane Austen pour exprimer de tels sentiments avec autant de distinction. Comme elle se plaît à le faire dans ses ouvrages, elle tance avec finesse, les convenances sordides qui régissent la société de son époque.
Aussi, Mr. Darcy a bien su reconnaître en Elisabeth cet esprit indépendant, frondeur et surtout pourvu du même orgueil que le sien alors que de son côté elle reste campée sur ses préjugés. Tous deux sont amenés à se méfier des convenances. C'est aussi pour ces raisons qu'Elisabeth, au départ, reproche farouchement à Mr. Darcy son orgueil et son arrogance.
En observant les desseins de Mrs. Bennet, la mère d'Elisabeth qui est prête à tout pour « bien » marier ses filles, le lecteur ne peut que se ranger derrière l'esprit factieux de Mr. Darcy. Que de duplicités pour arriver à ses fins !
Puis, j'avoue que j'ai une sympathie toute particulière pour Mr. Bennett, le père, victime d'une union si mal assortie. Ses réparties vis-à-vis de sa femme sont d'un croustillant jubilatoire.
Même si je n'accroche pas durablement à ce genre d'histoire romanesque à souhait, je reconnais la puissance et la beauté de la plume de Jane Austen. Elle décortique avec finesse chacun de ses personnages et construit une narration tout en subtilités.
Son écriture généreuse est pleine d'un charme d'un autre temps bien que les thèmes abordés soient intemporels. L'histoire proprement dite suit une trame tout à fait ordinaire où l'héroïne va lentement tomber sous le charme de celui qu'elle déteste le plus au départ, mais les travers de toute une société y sont si subtilement tournés en ridicule par la plume acérée de l'auteure que l'ensemble en devient tout à fait remarquable. L'évolution des sentiments d'Elisabeth renverse donc la tendance et remet en cause tant de préjugés si soigneusement établis. L'amour se construit non pas aveuglément, à l'instar des coups de foudre, mais par la connaissance plus affirmée de l'autre.
Montrer les commentaires 1-5 de 39
|
|
|
CERTAINS ÉLÉMENTS DE CONTENU APPARAISSANT SUR CE SITE VIENNENT DE AMAZON EU S.à.r.l. CE CONTENU EST FOURNI « TEL QUEL » ET PEUT À TOUT MOMENT FAIRE L'OBJET DE MODIFICATIONS OU DE RETRAITS. Propulsé par Neo-CSI / création de site Internet © | |
